اعيان و اشراف شهر به مشايعت آمده بودند . با تمام آنها ، فردافرد ، « 1 » تعارف رسمى معمول آمده ، ساعت 5 / 11 « كالسكه بخار » حركت نمود . اسامى همراهان از اين قرار است : [ 1 ] ميرزا طفيل على بيك خان [ 2 ] مير جهاندار على خان [ 3 ] ميرزا اسماعيل خان [ 4 ] مير فدا على خان ، و چند نفر ملازم . شب را در كمال استراحت خوابيدم . هوا ، گرم بود . نزديك صبح ، قدرى خنك شد . روز پنج‌شنبه ، يازدهم شهر [ شعبان « 2 » 1304 ه . ق . ] ساعت 5 / 9 [ صبح ] ، كالسكه بخار به منزل « گلبرگه » « 3 » رسيد . « نواب يارجنگ » حاكم صوبه « 4 » جنوبى و صاحب‌منصبان نظامى و قلمى « گلبرگه » ، تا دم توقف‌گاه ايستگاه بخار به استقبال آمده بودند . با همه تعارف رسمى شد . چون هوا به شدّت گرم است ، امروز را در اين‌جا اتراق نموده ، طرف عصر به سمت « بمبئى » حركت خواهم نمود ، و ان شاء الله به شرط سلامت مزاج ، « روزنامهء يوميه » را با وقايعى كه رخ مىدهد ، در طىّ مسافرت « بحر » و « برّ » به قلم بيان خواهم آورد . نهار را در عمارت حكومتى مهمان « اكرام الله خان بهادر » ، نواب يارجنگ بودم . غذاى مفصل و خوبى صرف شد . پس از نهار ، قدرى استراحت كردم . از يك ساعت بعد از ظهر ، الى ساعت 3 ، هوا به كلى خفه و گرم بود . بعد ، قدرى ترشح باران شده ، خنك شد . ساعت 5 / 4 [ عصر ] ، سوار كالسكه شده ، به موقف « كالسكه بخار » رفتم . امروز از وقت معموله « كالسكه » 20 دقيقه ديرتر رسيد . قريب ساعت 5 [ عصر ] به « كالسكه »

--> ريل گارى گفته مىشد . ( 1 ) . يك‌يك ، يكايك . ( 2 ) . در اصل : فوق ( 3 ) . Gulbarge ، كه در سال 2001 م . 631 ، 435 نفر جمعيت داشته است . ( 4 ) . صوبه ، مملكت و كشور و دياركه مشتمل بر اضلاع و پرگنه‌جات مختلف باشد ، مثل صوبهء بنگاله و صوبهء بهار .